| |
Ciertamente la lectura de poemas ha cambiado. De varios poetas argentinos leyendo sus poemas, Ana Porrúa comenta en su ensayo: “El poema comienza como un continuo, cada oración se dice de una sola vez, aunque ocupe tres o cuatro versos. La respiración está pautada estrictamente por la sintaxis. La lectura se hace más lenta y el tono más bajo, en el momento en que el poema se acerca a una primera persona”.
De la poeta Roberta Iannamico , Ana Porrúa comenta: “Iannamico lee sin ninguna impostura, con una voz limpia, más cercana a la infancia que a la adultez, pero con una fuerte marca genérica. Podría hablarse incluso de una voz sin tratamiento poético, porque el efecto que produce escucharla es la ausencia de mediaciones como barrido del artificio. La voz está allí para decir, llevar, el poema; no para agregar algo en su lectura. Como si fuese posible la naturalidad absoluta, nada en la voz de Iannamico miente, nada parece construido en el tono, en la línea melódica o en la dicción”.
Como veíamos en "la nueva declamación" la lectura de poetas de sus poemas, desde Neruda, Sabines y Benedetti en el continente americano, la grabación de ellos para el público deseoso de oir, escuchar, saborear auditivamente su poesía,
se ha ido volviendo una necesidad de la que pocos poetas en la actualidad se pueden sustraer. Más y más poetas buscarán que su poesía se escuche utilizando las nuevas tecnologías.
Muchos amantes de la poesía seguirán prefiriendo leer en silencio la poesía, preferirán que sea únicamente su propia voz interior la que interprete el poema. Hay incluso grandes lectores de poesía que han argumentado que al escuchar un determinado poema, leído por su autor, le "dañó" el poema. Y siempre habrá diversidad de gustos... pero qué preferirán los jóvenes de hoy, inmersos en las nuevas tecnologías y los nuevos medios de comunicación? Está por verse.
Para escuchar nuestra sección de poetas leyendo su propia poesía visite a poetas leen su poesía...
Para leer el interesante artículo de Ana Porrúa siga este enlace: ensayo Ana - Para leer el interesante artículo de Margarita Valencia en su blog siga este enlace: ensayo Margarita
Escuche la poeta Roberta Iannamico en el catálogo
© 2009 - Texto escrito por hugo cuevas-mohr - Por favor citar la fuente.
|
|